From Diagnosis to Treatment: Primary Care’s Vital Role in Thyroid Nodule Care